Ka hringnun'ah hian !!

Posted by r_colny | Posted in | Posted on Saturday, July 30, 2011

Hringnun hi chunglam zahngahihna zarah kum tam ka lo dai chiau ve ta. Tuanna tlang leh mual pawh zungtang thliah theih zat ringot aia tam deuh te chu ka lo dai darin ka lo chil phul ve ta a. Ka hriatrengna kawngthuamah pawh hian zawh let tur tam tak pawh a insa thui ve hle mai. Ni e, kan hrerenga kan chhihchhiah a, kan vawng a mahse engkim hi a lo thuhmun reng thei bik lo. A inthlakin a in her lum renga, a then te chuan kumkhua atan min danglamsan ta mahse a tha zawk atan chuan a ni vek bik lemlo. Mualliam hnu te ngaiin kan kur a, liam lul lo se tia aw rawl tawp2 a auh lawm2 chang lah a awllo. Leilung tuah remin a her pui miau avangin zangkhua te pawh a bungbu fo reng a ni. Mahse a hnun lam chauh lang reng thei tur hian mai hi lum thei se tih chang a va tam thin si em. A thenin mual an liam a a then an la chambang bawk a, engkim mai hian hun ruat an nei theuh a, lan chhuah hun bik ropuina ni chu an chungah chuan tir theuh an ni. Hmangngaih kaltate leh thiantha mangtha tak zawng2te pawh ka dawn kir fo thin. Mahni chauh a laikhum han belh chang mawlh te hian nunhlui leh hun ngaih a zual thin. Thenkhatten piallei thuah riah hnuaiah riahrun an bel ta a then ten runlum nuthai changin mual an liam zo, thente pawh sialkhawpui mawiin hringnun tuah rem an la rel ve zel a. A ni he ka nun chhung reiloteah hian mitin mai chu ka hmangaih a, ka ngai a, an tan thah-khua ka lo pawtsei ve fo thin a ni.

There are places I'll remember
All my life though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places had their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all

Nia, thian tam tak leh lairil biahthu 'D' hlanna tam tak te pawh lo neiin, he khawvel par hi lo mawipui ve viau thin toh mahila, tlaini tla turin kawlkil a chhun en diar2 kara 'sik boruakin lairil a tham er2 a, thlifim vawt ngaih maiin a biang a chem hik mek2 a, ral lehlam in pakhat atanga 'so this is christmas' tih hla a lo rik riai2 meuh chuan 'nang' lo chuan min hnem zoh loh sia ka hre chhuak thar leh uaih2 thin. In then tura intawnna khawvelah meuh hi chuan hmalam panin phei khai kan pen lo thei si lo a leh; inkalsan a tul fo thin. Mahse, chuti chung chuan he kalkawng thuam a ka phei a in khai chhung hi chuan engmah reng hian an tluk pha dawn si lo che a. Ni teh tak e 'nangin' min zam tawh meuh hi chuan ka ngaihtuahna thazam te hian mu leh mal reng nei lo hian a vakvai nghal ruai mai thin. Hmangaihna ka ngaihtuah apiang hian nangmah lo chu ka hringnun taksa hian belh tur dang a hrelo a ni.
Nia, thenrualte leh nangmah aia ram dai darh hmasa tute lakah chuan ka rilru awmnemna chuan mual a liam nghal mai bik dawn lo. An cham anga koh kira auh ruah2 chang te pawh ka nei awl lo dawn a ni tih ka pha lo. Tin an tana ka rilru puthmang te pawh ka thlak mai dawn lo, ka nuna thusawitute an nih tlat avangin hriahchhuah a koh let leh ruai2 hi ka bansan ngawt bawk hek lo ang. Ka hringnun harsa leh buai tak chawlhsanin ka hawi letin ka ngaihtuah fo ang, an rauthla poh ka zelh chang a tam ang. Nangma hmaa mi kal hmasa te hi theihnghilhni reng ka nei dawn lo ka hrereng fo dawn a ni. Chung zawng2 chuan min kapin min luahlum fo thin mahsela he ka hringnun khawvelah hi chuan nang ka hmangaih ber fo zel dawn che tih hi ka tiam nawn awn2 thung che a ni.!!!

But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more

Ka hmangaih hmangaih kaltate koh kira hnuchhawn ram ka thlir chang pawn, a ni ka phei khai lai chawl a chawlhhmun ka belh ni te pawh lo thleng thin mahse hei hi lo hre reng ang che - heng zawng2 te ai hian 'ka hmangaih ber fo a che'...

'In my life I love you more'



Comments (2)

A tha hle mai hei zet hi chu. The Beatles ho hla lo sak tawh pawh kha a nalh tih tawh mahnak alaiin, hei awmze ril tak neiin i rawn la chhuak a, a tha thlawt a ni e. A chanchin ril zawk leh kimchang zawka hriat a chakawm khawp mai :-D

A tha khawp mai. Chhiar a nuam e.

Post a Comment